大規模なプロモーションやイベントの開始直後、キャッシュの有効期限が一斉に切れた瞬間にデータベース（DB）が応答不能になった経験はありませんか？ この記事では、Redisの運用で最も危険な「キャッシュスタンピード（ドッグパイル現象）」を、分散ロックとジッター（Jitter）を活用して確実に防ぐ手…

Cuando un recurso muy solicitado expira en la caché simultáneamente, cientos de peticiones concurrentes golpean la base de datos de origen al mismo …

At 00:00:01, our database CPU spiked to 98%. We were supposed to have strict API Rate Limiting in place—capped at 1,000 requests per minute. Yet, …

「レートリミッターを入れているのに、毎時0分0秒にデータベースのCPU使用率が100%に張り付くのはなぜだ？」 これは、私が以前担当していた大規模なEコマースプラットフォームのフラッシュセール中に直面した悪夢のようなシナリオでした。アクセスログを確認すると、確かに制限値（例：100リクエスト…