E l punto de entrada de una arquitectura de microservicios (MSA) no es simplemente un proxy inverso; es la primera línea de defensa y el componente crítico que define la disponibilidad del sistema. …

소프트웨어 개발의 세계에서 '마이크로서비스 아키텍처(MSA)'는 한때 혁신의 상징처럼 여겨졌습니다. 거대하고 단일화된 시스템, 즉 '모놀리식(Monolithic)' 아키텍처의 한계를 극복하기 위한 대안으로 등장하며 수많은 기업과 개발팀의 주목을 받았습니다. 하나의 큰 애플리케이션을 기능별로 잘게 쪼개어 독립적으로 개발하고 배…

In the world of software architecture, few terms have generated as much excitement and debate as "microservices." It's often presented as the inevitable evolution of application develo…

現代のソフトウェア開発において、「マイクロサービスアーキテクチャ（MSA）」という言葉は、もはや単なる技術トレンドではなく、システム設計の根幹をなす思想として広く認知されています。多くの企業が、巨大で複雑なモノリシック（一枚岩）なシステムがもたらす開発速度の低下、技術的負債の増大、スケーラビリティの限界といった課題に直面し、その解決策としてマイクロサービスに期待を寄せてきました。それは、一つの…

在当今的软件工程领域，“微服务架构”（Microservices Architecture, MSA）无疑是最具影响力和争议性的话题之一。它不仅仅是一种技术模式的演进，更是一种组织结构、团队文化和业务战略的深刻变革。许多企业将其奉为圭臬，期望通过它解决传统单体应用（Monolithic Application）带来的种种弊病，如开发效率低下、技术栈陈旧、扩展困难等。然而，通往微服务的道路并非一…

오늘날 디지털 세상은 보이지 않는 연결망으로 촘촘히 엮여 있습니다. 스마트폰 애플리케이션이 서버의 데이터를 가져와 보여주고, 온라인 쇼핑몰의 결제 시스템이 카드사와 통신하며, 기업의 내부 서비스들이 서로 정보를 교환하는 이 모든 과정의 중심에는 API(Application Programming Interface)가 있습니다. 특히, 웹 기반의 분산 시스…