소프트웨어 개발의 역사는 끊임없는 트레이드오프(trade-off)의 역사였습니다. 특히 시스템 프로그래밍의 세계에서는 '성능'과 '안전'이라는 두 가지 가치가 오랫동안 양립할 수 없는 것처럼 여겨졌습니다. C나 C++와 같은 언어는 하드…

In the world of software development, particularly in systems programming, a difficult choice has persisted for decades: do you choose the raw, unbr…

システムプログラミングの世界は、常に「パフォーマンス」と「安全性」という二律背反の課題に直面してきました。CやC++といった言語は、ハードウェアへの直接的なアクセスと実行速度の点で比類のない能力を提供してきましたが、その代償としてプログラマが手動でメモリ管理を行う必要があり、これによりバッファオーバーフロー、ヌルポインタ参照、そして最も厄介なデータ競合といった深刻な脆弱性が絶えず生まれてきま…

在软件开发，特别是系统编程的广阔领域中，开发者们长久以来都面临着一个艰难的抉择：是选择C/C++那样拥有极致性能、能直接操控硬件的语言，但必须时刻警惕内存泄漏、悬垂指针和数据竞争等地雷；还是选择Java、Python或C#这类拥有自动内存管理、更为安全的语言，但却要为此牺牲一部分性能和控制力？这个“性能”与“安全”之间的矛盾，如同一个幽灵，在计算机科学的殿堂里徘徊了数十年，似乎是一个不可调和的…