Istio mTLS 503エラーの正体：istioctlデバッグとcert-manager自動化の実戦ログ
週明けの月曜日、突如としてマイクロサービス間の通信が遮断される。あの悪名高い 503 Service Unavailable や upstream connect error or disconnect/reset before headers という無機質なエラーログが、Datadogの…
Istio mTLS: Depurando errores "upstream connect" y rotación automática con cert-manager
Eran las 4:00 PM de un viernes (el momento clásico para los desastres) cuando el panel de monitoreo de Prometheus se iluminó en rojo. Nuestro clúst…
Node.js 대용량 파일 처리: OOM(Memory Leak) 잡고 Backpressure 제대로 이해하기
지난주, 프로덕션 환경에서 간헐적으로 파드(Pod)가 재시작되는 현상이 보고되었습니다. 로그를 확인해 보니 범인은 아주 익숙하고도 악명 높은 FATAL ERROR: Ineffective mark-compacts near heap limit Allocatio…
Node.js Heap OOM: Handling 50GB Datasets with Backpressure and Pipelines
You know the feeling. Your local development environment runs smoothly with a 50MB sample file, but as soon as you deploy to production and hit a r…